Språkrådet ikkje enig i alle nye vegnamn i Tranøy

Av | 10. desember 2018

I forbindelse med kommunesammenslåinga på Senja, må de impliserte kommunen skifte ut endel sammenfallende vegnamn.
I Tranøy va det fire vegnamn som sto for fall, nemlig Ringveien, Hamneveien, Skolevegen og Larsebakken.

Til Ringveien i Skrolsvik va det kommen inn to forslag, Vasskråa og Stokmovegen. Språkrådet har ingen merknader til Vasskråa, men meine at det andre forlaget bør skrives Stokkmoveien i hht rettskriving.

Hamneveien i Vangsvik e foreslått endra til Bergnakken, og det har dem ingen merknada til.

Verre e det med Skoleveien på Eidet. Her hadde kommunestyret hamna på forslaget om Hans Kristian Eriksen vei.
Det falt ikkje i god jord.
For det første påpeke dem at det e et vanlig prinsipp å vente fem til ti år fra en person e død til namnet blir tatt i bruk som stadnamn. Og for det andre meine dem at namnet e langt, og derved upraktisk. Adressenamn med meir enn 22 posisjona skal registreres med en forkorta versjon i flg Kartverkets veileder.

Når det gjeld Larsebakken i Vangsvik som foreslås endra til Utsikten, har dem ingen kommentar.

Som en lite innspill nevne vi Aldor Ingebrigtsen vei i Tromsø, – som har 23 posisjona, en posisjon mindre enn forslaget til nytt namn på Skoleveien.

3 tanker om “Språkrådet ikkje enig i alle nye vegnamn i Tranøy

  1. Solfrid Hanne Olsen

    Det heter ikke Hamneveien i Vangsvik.
    DET HETER HAMNA OG HAR IKKE NOE VEIEN I TILLEGG.

    Svar
    1. Helge N Nilssen Innleggsforfatter

      Det er korrekt, men Språkrådet behandlet namnet Hamneveien 😉

      Svar
  2. Per-Arne Hoel

    Jeg synes kommunestyret bør gå for «Hans Kr. Eriksens vei».

    Svar

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *